Чарльз Диккенс. «Повесть о двух городах». На испанском языке

Charles Dickens. Historia De Dos Ciudades (Spanish Edition)

Historia De Dos Ciudades. Charles DickensИнформация о книге:

Автор / Autor: Чарльз Диккенс  / Charles Dickens (1812 – 1870)
Оригинальное название / Título original: A Tale of Two Cities
Страна / Pais: Англия / Inglaterra
Язык оригинала /Idioma: английский/ English
Язык этой книги / Libros de idiomas: испанский /Español
Опубликовано / Pubblicato: 1850

Жанр / Genero: исторический роман / Novela histórica

Sinopsis

«Historia de dos ciudades» es una de las novelas más conocidas de Dickens.

La historia transcurre entre dos ciudades, Londres y París, durante la época de la Revolución Francesa. La indiferencia de Dickens por la política y su desprecio por los políticos alejan la novela de cualquier debate político o filosófico sobre la revolución.

Sin embargo, al suprimir dichos debates en torno a los acontecimientos revolucionarios, Dickens otorga a las masas populares francesas un protagonismo, autonomía y actividad histórica que no tuvieron, presentando además la revolución como justo castigo a la aristocracia por los siglos de explotación y maltrato del pueblo.

Traducción

Перевод романа «Повесть о двух городах» Чарльза Диккенса:

English (Original) A Tale of Two Cities

Русский Повесть о двух городах

Deutsch Eine Geschichte aus zwei Städten

Français Paris et Londres en 1793

Italiano Le due città

Descargar

Charles Dickens.Historia De Dos Ciudades (A Tale of Two Cities en Español)

Роман Чарльза Диккенса «Повесть о двух городах» на испанском языке

Скачать бесплатно / Descarga gratuita EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 321 Kb   epub — 593 Kb  pdf (ZIP) —  753 Kb