Nathaniel Hawthorne. La Lettre Écarlate (French Edition)

Натаниель Готорн. «Алая буква».  На французском языке

La Lettre Écarlate. Nathaniel Hawthorne (Français)Информация о книге

Автор / Auteur: Натаниель Готорн /  Nathaniel Hawthorne (1804 – 1864)
Оригинальное название / Titre original: The Scarlet Letter
Перевод / Traduction par Marie Canavaggia
Страна/Pays: США / États Unis
Язык оригинала / Langue d’origine: английский /English
Язык этой книги / Langue du livre: французский / Français
Опубликовано/Parution: 1850

Жанр/Genre:  психологический роман, мистика, исторический роман / Roman psychologique, Roman mystique, Roman historique

Annotation

À Boston, dans la Nouvelle-Angleterre puritaine du XVIIe siècle, Hester Prynne, jeune épouse d’un vieux savant anglais dont on est maintenant sans nouvelles, a commis le péché d’adultère et refuse de révéler le nom du père de son enfant.

Elle est condamné à affronter la vindicte populaire sur le pilori, avec sa fille Pearl de trois mois, puis à porter, brodée sur sa poitrine, la lettre écarlate «A».

Elle est bannie et condamnée à l’isolement.

Le jour de son exhibition publique, son mari, un temps captif parmi les Indiens, la reconnait sur la place du Marché, s’introduit auprès d’elle en prison grâce à ses talents de médecin et lui fait promettre de ne pas révéler son retour.

Il se jure de découvrir qui est le père afin de perdre l’âme de cet homme…

Перевод романа «Алая буква» Натаниеля Готорна:

English (Original)  The Scarlet Letter

Русский  Алая буква

Deutsch  Der Scharlachrote Buchstabe

Español  La Letra Escarlata

Italiano  La lettera scarlatta

N. Hawthorne. La Lettre Écarlate (The Scarlet Letter en Français)

Роман Н. Готорна «Алая буква» на французском языке

Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 596 Kb   epub — 342 Kb  pdf  (ZIP) — 935 Kb