Чарльз Диккенс. «Повесть о двух городах».  На французском языке

Charles Dickens. Paris et Londres en 1793  (French Edition)

Paris et Londres en 1793 - Charles Dickens

Информация о книге:

Автор / Auteur: Чарльз Диккенс /Charles Dickens (1812 – 1870)
Оригинальное название / Original title: A Tale of Two Cities
Перевод / Traduit de l’anglais par Mme Loreau
Страна / Pays: Англия /Angleterre
Язык оригинала / Langue d’origine: английский/English
Язык этой книги / Langue du livre: французский /Français
Опубликовано / Parution: 1859

Жанр / Genre:  исторический роман /Roman historique

Le Conte de deux cités, parfois intitulé en français Le Conte de deux villes ou Paris et Londres en 1793, est un roman de Charles Dickens publié en feuilleton hebdomadaire du 30 avril au 25 novembre 1859 dans la revue All the Year Round.

Douzième roman de Dickens, il appartient à sa dernière période, « plus empreinte de gravité » (a graver man), selon Sidney Dark, et « plus soigneuse de la création artistique », (a more careful literary artist). Il se situe au temps de la Révolution française à Paris et à Londres, les « deux cités » du titre, et culmine en 1793 à Paris sous la Terreur.

Paris et Londres en 1793. Le Marquis De Saint-Évremont. Charles Dickens (Français)

Роман Чарльза Диккенса «Повесть о двух городах» на французском языке

Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 892 Kb   epub — 445 Kb  pdf —  1.33 Mb

Перевод романа «Повесть о двух городах» Чарльза Диккенса:

English (Original)   A Tale of Two Cities

Русский   Повесть о двух городах

Deutsch   Eine Geschichte aus zwei Städten

Italiano    Le due città

Español    Historia De Dos Ciudades