Bartleby der Schreiber. Herman Melville (Deutsch)
Herman Melville. Bartleby der Schreiber (German Edition)
Герман Мелвилл. «Писец Бартлби». На немецком языке
Автор / Autor: Герман Мелвилл / Herman Melville (1819 – 1891)
Оригинальное название / Originaltitel: Bartleby the Scrivener
Перевод / Übertragen von
Страна / Land: США / Vereinigte Staaten von Amerika
Язык оригинала / Originalsprache: английский/English
Язык этой книги / die Sprache des Buches: немецкий /Deutsch
Опубликовано/Erstveröffentlichung: 1853
Жанр / Genre: повесть / Erzählung
Inhaltsangabe
Bartleby der Schreiber ist der deutsche Titel der amerikanischen Erzählung Bartleby the Scrivener von Herman Melville. Es ist das erste Werk, das Melville nach Moby Dick schrieb, und wurde zunächst 1853 in Putnam’s Monthly Magazine veröffentlicht und dann 1856 in die Piazza Tales aufgenommen.
Viele Kritiker sehen in ihr die beste Erzählung Melvilles und sie wird manchmal mit Der Mantel von Gogol verglichen. Sie weist aber auch auf das 20. Jahrhundert, vor allem auf Kafka, voraus.
Übersetzung
Перевод повести «Писец Бартлби» Германа Мелвилла:
English (Original) Bartleby, The Scrivener
Русский Писец Бартлби
Français Bartleby le scribe
Español Bartleby, el escribiente
Italiano Bartleby, lo scrivano
Download
Herman Melville. Bartleby der Schreiber (Bartleby the Scrivener auf Deutsch)
Повесть Германа Мелвилла «Писец Бартлби» на немецком языке
Скачать бесплатно / Download free EPUB, PDF, FB2:
— 140 Kb — 83.6 Kb (ZIP) — 537 Kb
Добавить комментарий