Le marchand de Venise. W. Shakespeare (Français)
W. Shakespeare. Le marchand de Venise (French Edition)
У. Шекспир. «Венецианский купец». На французском языке
Автор/Auteur: Уильям Шекспир / William Shakespeare (1564-1616)
Оригинальное название / Original title: The Merchant of Venice
Перевод / Traduction par François: François Pierre Guillaume Guizot
Страна / Pays: Великобритания / Royaume-Uni
Язык оригинала / Langue d’origine: английский / English
Язык этой книги / Langue du livre: французский /Français
Опубликовано / Parution: 1598
Жанр / Genre: Драматургия, драма /La Dramaturgie, Drame
Résumé
Le Marchand de Venise est une pièce de théâtre de William Shakespeare écrite entre 1596 et 1597.
Le personnage du titre est le marchand Antonio. Pour rendre service à son protégé Bassanio, il emprunte de l’argent à l’usurier Shylock.
Certain de pouvoir le rembourser, il signe un contrat où il autorise son créancier à lui prélever une livre de chair en cas de défaut de paiement.
Il ne peut faire face à son échéance et Shylock, qui veut se venger des humiliations que lui ont fait subir les chrétiens, insiste pour que le contrat soit appliqué à la lettre.
Traduction
Перевод пьесы «Венецианский купец» У. Шекспира:
English (Originsl) The Merchant of Venice
Русский Венецианский купец
Deutsch Der Kaufmann von Venedig
Italiano Il mercante di Venezia
Español El mercader de Venecia
Télécharger
William Shakespeare. Le marchand de Venise (The Merchant of Venice en Français)
Драма Уильяма Шекспира «Венецианский купец» на французском языке
Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:
— 241 Kb — 174 Kb (ZIP) — 376 Kb
Добавить комментарий