Le Parc de Mansfield. J. Austen (Français)
Джейн Остин. «Мэнсфилд-парк». На французском языке
Jane Austen. Le Parc de Mansfield, ou les Trois cousins (French Edition)
Автор / Auteur: Джейн Остин / Jane Austen (1775 – 1817)
Оригинальное название / Titre original: Mansfield Park
Перевод / Traduit de l’anglais par Henri Villemain
Страна / Pays: Англия/Angleterre
Язык оригинала / Langue d’origine: английский/English
Язык этой книги / Langue du livre: французский /Français
Опубликовано /Parution: 1814
Жанр/Genre: роман нравов, любовный роман, исторический любовный роман /Roman de mœurs, Roman d’amour, Romance historique
Annotation
Mansfield Park est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1814, le premier entièrement écrit dans ses années de maturité, puisqu’elle y a travaillé durant l’année 1813.
Souvent considéré comme le plus expérimental de tous ses écrits, il est d’un abord plus difficile que les autres et son personnage principal, la timide et silencieuse Fanny Price, est une héroïne paradoxale, qui séduit difficilement le lecteur.
Cependant Mansfield Park remporte un succès incontestable, puisque tout le tirage est épuisé en à peine six mois et apporte à son auteur les gains les plus importants qu’elle ait tirés jusque-là d’une seule publication.
Traduction
Перевод романа «Мэнсфилд-парк» Джейн Остин:
English (Original) Mansfield Park
Русский Мэнсфилд-парк
Deutsch Mansfield Park
Italiano Mansfield Park
Español Mansfield Park
Télécharger
Jane Austen. Le Parc de Mansfield (Mansfield Park en Français)
Роман Джейн Остин «Мэнсфилд-парк» на французском языке
Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:
— 684 Kb — 345 Kb — 1.0 Mb (ZIP)
Добавить комментарий