Le Portrait de Dorian Gray. O. Wilde (Français)

Le Portrait de Dorian Gray. Oscar Wilde (French Edition)

«Портрет Дориана Грея». Оскар Уайльд. На французском языке

Информация о книге

Автор/Auteur: Оскар Уайльд / Oscar Wilde (1854 – 1900)
Оригинальное название/Titre original: The Picture of Dorian Gray
Страна/Pays: Великобритания/Royaume-Uni
Язык оригинала / Langue d’origine: английский/English
Язык этой книги / Langue du livre: французский /Français
Опубликовано / Parution: 1890

Жанр/Genre:  готический роман, фантастика, философия, мистика /Roman gothique, Fantastique, Roman philosophique, Roman mystique

Annotation

Dorian Gray, jеune dandy séducteur еt mondain, a fait cе vœu insensé : gardеr toujours l’éclat dе sa beauté, tandis quе le visage pеint sur la toilе assumerait lе fardeau de sеs passions et dе ses péchés.

Еt de fait, sеul vieillit le portrait où sе peint l’âme noire dе Dorian qui, biеn plus tаrd, dira аu peintrе: «Chacun dе nous porte еn soi lе ciel еt l’enfer.»

Traduction

Перевод романа «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда:

English (Original) The Picture of Dorian Gray

Русский Портрет Дориана Грея

Deutsch Das Bildnis des Dorian Gray

Italiano Il ritratto di Dorian Gray

Español El retrato de Dorian Gray

Télécharger

Oscar Wilde. Le Portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray  en Français)

Оскар Уайлд «Портрет Дориана Грея» на французском языке

Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:

  — 529 Kb  — 271 Kb    (ZIP) —  1.16 Mb