Herman Melville. Bartleby, lo scrivano: una storia di Wall Street (Italian Edition)

Герман Мелвилл. «Писец Бартлби. Уолл-стритская повесть». На итальянском языке

Bartleby, lo scrivano. Herman Melville (Italiano) Информация о книге:

Автор / Autore: Герман Мелвилл /Herman Melville (1819 – 1891)
Оригинальное название / Titolo originale: Bartleby, The Scrivener: A Story of Wall Street
Страна/Paese: США / Stati Uniti d’America
Язык оригинала / Lingua originale: английский / English
Язык этой книги / Lingua libro: итальянский / Italiano
Опубликовано / Pubblicato: 1853

Жанр/Genere:  повесть /Racconto

Riassunto

New York, intorno al 1840. Un pacioso avvocato di Wall Street mette un annuncio su un giornale per procurarsi un nuovo scrivano.

L’incontro fra i due personaggi dà luogo a uno dei confronti più drammatici e comici della letteratura moderna: in un crescendo di reticenze, fino alla stasi assoluta, alle richieste del capufficio lo scrivano risponde: «Preferirei di no».

Il mondo del lavoro, dell’assuefazione quotidiana, del discorso, della ragione stessa entra in crisi davanti all’inerme Bartleby, un po’ Buster Keaton e un po’ scarafaggio kafkiano ante litteram, angelo sterminatore che annuncia una verità altra.

 

Перевод повести «Писец Бартлби» Германа Мелвилла:

English (Original)  Bartleby, The Scrivener

Русский  Писец Бартлби

Deutsch  Bartleby der Schreiber

Français  Bartleby le scribe

Español  Bartleby, el escribiente

Herman Melville. Bartleby, lo scrivano ( Bartleby, The Scrivener in Italiano)

Повесть Германа Мелвилла «Писец Бартлби» на итальянском языке

Скачать бесплатно / Scaricare gratis EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 132 Kb   epub — 95 Kb  pdf  (ZIP) — 488 Kb