Роберт Льюис Стивенсон. «Остров сокровищ».  На французском языке

L'Île au trésor. Robert Louis Stevenson (Français)Информация о книге:

Автор / Auteur: Роберт Льюис Стивенсон  / Robert Louis Stevenson (1850 – 1894))
Оригинальное название / Titre original: Treasure Island
Перевод / Traduit de l’anglais par Déodat Serval
Страна / Pays: Великобритания / Royaume-Uni
Язык оригинала / Langue d’origine: английский/English
Язык этой книги / Langue du livre: французский /Français
Опубликовано / Parution: 1883

Жанр / Genre:  приключенческий роман, детская литература /Roman d’aventures, Littérature d’enfance

Annotation

 Le héros de cette histoire est Jim Hawkins, fils d’un tenancier d’auberge dans un port anglais, sur la côte ouest de l’Angleterre au XVIIIe siècle.

Le principal client de cette auberge se trouve être un vieux marin, nommé Billy Bones, sur lequel pèse une obscure menace. Celle-ci se précise lorsqu’un mystérieux aveugle lui remet «la tache noire», qui annonce la mort dans le monde des pirates.

Le même jour, Billy, ivrogne impénitent, meurt. En ouvrant sa malle, Jim et sa mère découvrent une carte sur laquelle est indiquée la cachette d’un fabuleux trésor que la bande du capitaine Flint a enfoui dans une île déserte…

R. L. Stevenson. L’Île au trésor ( Treasure Island en Français)

Роман Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ» на французском языке

Скачать бесплатно / Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 775 Kb   epub — 812 Kb   pdf (ZIP) —  1.03 Mb

Перевод романа «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона:

English (Original)  Treasure Island

Русский  Остров сокровищ

Deutsch  Die Schatzinsel

Español  La isla del tesoro

Italiano  L’Isola Del Tesoro