Yasunari Kawabata. País de nieve (Spanish Edition)

Ясунари Кавабата. Снежная страна . На испанском языке

Yasunari Kawabata. País de nieve

Информация о книге:

Автор / Autor: Ясунари КавабатаYasunari Kawabata  (1899 — 1972)
Оригинальное название / Título original: 雪国 (Юкигуни -Yukiguni)
Título de la traducción al inglés: Snow Country
Traducción del inglés: JuanForn
Страна / Pais: Япония / Japón
Язык оригинала / Idioma: японский / 日本語
Язык этой книги / Libros de idiomas: испанский /Español
Опубликовано / Pubblicato: 1947

Жанр / Genero: повесть / Novela corta

Sinopsis

País de nieve es la primera novela escrita por Yasunari Kawabata. El autor comenzó a escribirla en 1935 y, después de descartar diversos finales y publicarla de forma fragmentaria durante los dos años siguientes, publicó la versión definitiva en 1948.

Shimamura regresa durante tres inviernos a la región más fría del país atraído por la belleza de la estación y el tradicional estilo de vida. Pero vuelve especialmente por Komako, una joven aprendiz de geisha que conoció en un viaje anterior.

Él es un hombre rico, de mediana edad, experto en ballet occidental, aunque jamás ha visto uno con sus propios ojos, que intenta escapar de su matrimonio sombrío y de su vida en Tokio. Ella, una bellísima mujer vulnerable, que madura ante los ojos de su amante.

El amor apasionado que Shimamura despierta en Komako le plantea un dilema: incapaz de corresponderlo, pero a la vez fascinado por su intensidad, optará por repetir y prolongar su estadía en las termas aprovechando la distancia perfecta que le ofrece la relación huésped-geisha.

Un tercer personaje, la misteriosa Yoko, teje su destino al de la pareja, con el blanco de la nieve como trasfondo y presencia continua.

Повесть «Снежная страна» Ясунари Кавабата на других языках:

日本語 (Japonés) (Original)  — 雪国 (Yukiguni)

English  Snow Country (Yukiguni)

Français Pays de neige

Italiano Il Paese Delle Nevi

Русский  Снежная страна

Yasunari Kawabata. El País de nieve (Yukiguni en Español)

Ясунари Кавабата «Снежная страна» на испанском языке

Скачать бесплатно / Descarga gratuita EPUB, PDF, FB2:

fb2 — 280 Kb   epub — 163 Kb   pdf — 383 Kb