Эрнст Теодор Амадей Гофман. «Щелкунчик и мышиный король»

Щелкунчик. Э. ГофманИнформация о книге:

Автор: Эрнст Теодор Амадей Гофман /Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
Оригинальное название: Nussknacker und Mäusekönig
Страна: Германия
Язык оригинала: немецкий / Deutsch
Язык этой книги: Русский
Опубликовано: 1816

Жанр: сказка, детская литература

Аннотация

«Щелкунчик и мышиный король» — известная во многих странах мира рождественская сказка, написанная немецким писателем Э. Т. А. Гофманом.

Семилетняя Мари в качестве подарка на Рождество получает от своего крёстного  Дроссельмейера Щелкунчика — куклу для раскалывания орехов.

Ночью девочка становится свидетелем того, как Щелкунчик оживает и вступает в схватку с мышиной армией и её семиголовым королём, ведь на самом деле Щелкунчик — это юный племянник Дроссельмейера, которого заколдовала злая мышиная королева Мышильда…

Перевод сказки Гофмана  «Щелкунчик и мышиный король»:

Deutsch (Original)  Nussknacker und Mäusekönig

Français    Histoire d’un casse-noisette  (Перевод Александра Дюма)

Français    Casse-Noisette (Перевод Émile de La Bédollière)

English     The Nutcracker

Español    El Cascanueces

 Э. Гофман «Щелкунчик и мышиный король» на русском языке

Скачать бесплатно  EPUB, PDF, FB2:

fb2 — 153 Кb  epub — 110 Кb   pdf  (ZIP) —  334 Kb