М. Ю. Лермонтов. «Демон». Перевод на французский язык

Mikhaïl Lermontov. Le Démon (French Edition)

Le Démon. M. Lermontov (Français)Информация о книге

Автор / Auteur: Михаил Юрьевич Лермонтов /Mikhaïl Iourievitch Lermontov (1814-1841)
Оригинальное название /Titre original: Демон
Перевод / Traduction de A. de Villamarie
Страна / Pays: Российская империя / Empire russe
Язык оригинала / Langue d’origine: Русский / russe
Язык этой книги / Langue du livre: французский / Français
Опубликовано/Parution: 1842

Жанр/Genre:  поэма / Poésie

Annotation

La mort de Pouchkine (tué lors d’un duel) provoque chez Lermontov un sentiment d’accablement et de douleur très profond, il réagit violemment en s’en prenant à la Cour.

Cela lui vaudra d’être condamné à rélégation dans le Caucase, il y séjournera d’ailleurs deux fois.

C’est là qu’il trouvera son inspiration, son exotisme, il y trouvera matière pour « Un Héros De Notre Temps » son roman le plus célèbre qui lui vaudra une réputation universelle, ainsi que pour le “ Le démon”.

Перевод поэмы «Демон» М. Ю. Лермонтов:

Русский (Original)  Демон

English  The Demon

Italiano  Il demone

M. I. Lermontov. Le Démon. En Français

Поэма М. Ю. Лермонтова «Демон» на французском языке

Скачать бесплатно/ Télécharger gratuitement EPUB, PDF, FB2:

 fb2 — 114 Kб   epub — 135 Kб   pdf (ZIP) — 447 Kб